[Версия для печати]

Владимирская горка стала одним из известнейших мест Киева, она воспета в песнях и стихах, изображена на многих художественных полотнах и фотооткрытках. Но это название появилось лишь в середине XIX века. В древности Владимирская горка называлась Михайловской горой, так как на вершине размещался Михайловский Златоверхий монастырь.

Упорядочивание холмов началось в 30-40-х годах позапрошлого века. Тогда природные террасы приобрели чёткие формы, а вскоре на месте зелёных насаждений был разбит парк.

Своеобразным композиционным центром парка стал памятник князю Владимиру Великому (Святославовичу), который был открыт в 1853 году. Он и дал название самой горке. Монумент был создан скульпторами В.И.Демут-Малиновским и П.К.Клодтом и архитектором К.О.Тоном.

Но киевлянам не понравилась идея памятника великому князю, ведь «Князь Русь от идолов очистил, а теперь сам идолом постаёт». И вскоре началось строительство храма – Владимирского собора на его честь.

Взято из "Київ: погляд через століття", ст. 188; Киев, "Мистецтво", 1988 г.
Переведено на русский язык Дыбан Ларисой